アルバイト
/aɾɯbaito/
名詞
Origin
ドイツ語
Arbeit — 仕事、労働
Overview
Meaning Now
- 本業以外の仕事。学生や主婦などが隙間時間に行う短期間や定時制の就労。
- 本業とは別に副業として行う、または一時的な雇用形態。
Literal older meaning
ドイツ語の「Arbeit（労働・仕事）」
Language path
ドイツ語 → 日本語
Earliest form
アルバイト
Earliest period
明治時代後期
Journey
明治時代、ドイツの大学制度を参考にした日本において、学生が学費を賄うために行う労働を指す言葉として「アルバイト」が学生用語として定着しました。当時のドイツ語の「Arbeit」が持つ「労働」という広い意味から、特定の就業形態を指す言葉へと変化しました。
Evolution
- 19世紀ドイツ
Arbeit
“労働、仕事”
一般的な労働全般を指す言葉。
- 明治末期～大正
アルバイト
“学生の学資稼ぎのための仕事”
日本の学生の間で、学業の傍ら行う労働を指す言葉として受容された。
- 現代
アルバイト
“短時間労働、副業”
雇用形態としての「非正規雇用・短時間労働」を指す一般的呼称。
Connections
Word parts
アルバイト
root
ドイツ語のArbeitを語源とする単語
Related across languages
ドイツ語
Arbeit
仕事、労働
Explore next
Related to アルバイト
External references use DefinedTerm semantics.