Skip to main content
Etymology

漢字

/kaɲdʑi/

名詞

Origin

中国語

漢字 — 中国の文字体系

Overview

Meaning Now

  • 中国から日本へ伝わった、表意文字の一種である文字体系。
  • 日本語において、名詞、動詞の語幹、形容詞の語幹などを表記するために用いられる文字。

Literal older meaning

漢(中国)の文字

Language path

中国語(中古漢語) → 日本語(古典) → 日本語(現代)

Earliest form

漢字

Earliest period

奈良時代

Journey

漢字は紀元前後に日本に伝来したとされ、当初は漢字の音や訓を利用して日本語を書き留める(万葉仮名)ために使われました。後に、漢字からひらがなやカタカナが派生し、現代の漢字・ひらがな・カタカナが混在する独自の表記体系へと進化しました。

Evolution

  1. 中国・商代

    甲骨文

    “亀の甲羅などに刻まれた初期の文字”

  2. 日本・奈良時代

    真名

    “漢字そのもの”

    万葉仮名の対義語として使われた

  3. 日本・平安時代

    漢字

    “中国の文字体系”

    ひらがなの普及に伴い、漢字と仮名を書き分ける体系が確立

  4. 日本・現代

    漢字

    “日本語の表記体系の一部”

    当用漢字・常用漢字として整理された

Connections

Word parts

漢

root

中国(王朝名)

字

root

文字

Related across languages

  • 中国語

    汉字 (hànzì)

    漢字

  • 韓国語

    한자 (hanja)

    漢字

  • ベトナム語

    Hán tự

    漢字

Explore next

Related to 漢字

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.