vegetate
/ˈvɛdʒ.ɪ.teɪt/
동사
Origin
라틴어
vegetare — 생기를 불어넣다, 살아 움직이게 하다
Overview
Meaning Now
- 식물처럼 성장하거나 번성하다.
- 아무런 활동이나 지적 자극 없이 무기력하게 시간을 보내다.
Literal older meaning
식물처럼 살아가다
Language path
라틴어 → 중세 영어 → 영어
Earliest form
vegetate
Earliest period
17세기 초
Journey
라틴어 'vegetare'는 본래 '활력을 주다'라는 능동적 의미였으나, 영어로 유입되면서 식물의 수동적인 생장 과정과 결부되어 나중에는 인간이 아무것도 하지 않고 시간을 보내는 부정적인 의미로 변했습니다.
Evolution
- 고대 라틴어
vegetare
“생기를 주다, 활력을 불어넣다”
어근 'veg-'는 힘차게 움직이는 상태와 관련됨
- 17세기 영어
vegetate
“식물처럼 자라다”
식물의 생명 활동을 비유적으로 표현
- 19세기 영어
vegetate
“무기력하게 시간을 보내다”
인간의 수동적인 상태를 식물에 빗댐
Connections
Word parts
veget-
root
생기, 활력
-ate
suffix
동사화 접미사
Related across languages
프랑스어
végéter
식물처럼 살다
Explore next
Related to vegetate
External references use DefinedTerm semantics.