Skip to main content
Etymology

Ambiguidade

/ɐ̃.bi.ɡwiˈda.dɨ/

substantivo feminino

Origin

Latim

ambiguitas — dúvida, incerteza, natureza dúbia

Overview

Meaning Now

  • Estado ou qualidade do que é ambíguo; possibilidade de uma expressão ou situação possuir dois ou mais sentidos.
  • Palavra, frase ou atitude que gera dúvida ou equívoco devido à falta de clareza.

Literal older meaning

Qualidade do que vacila entre dois pontos ou caminhos

Language path

Latim → Português

Earliest form

ambiguidade

Earliest period

século XIV

Journey

A palavra deriva do radical latino 'ambiguus', composto por 'ambi-' (ambos) e 'agere' (conduzir, agir), indicando algo que 'conduz para dois lados' diferentes, criando uma incerteza interpretativa.

Evolution

  1. Latim clássico

    ambiguitas

    “dúvida, ambiguidade”

  2. Latim vulgar

    ambiguitate

    “dúvida”

  3. Português antigo

    ambiguidade

    “falta de clareza”

Connections

Word parts

ambi-

prefix

em ambos os lados, duplo

ag-

root

do verbo agere (agir, conduzir)

-idade

suffix

formador de substantivos abstratos

Related across languages

  • Inglês

    ambiguity

    ambiguidade

  • Francês

    ambiguïté

    ambiguidade

  • Espanhol

    ambigüedad

    ambiguidade

Explore next

Related to Ambiguidade

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.