Skip to main content
Etymology

asfixiar

/as.fi.ksiˈaɾ/

verbo

Origin

Grego Antigo

asphyxia — ausência de pulso

Overview

Meaning Now

  • Causar asfixia a alguém ou a si mesmo; privar de oxigénio.
  • Sentir falta de ar ou sufocação.

Literal older meaning

Privar de pulsação

Language path

Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

asfixia

Earliest period

século XVI

Journey

O termo foi originalmente cunhado na medicina antiga para descrever a cessação da pulsação. Com o tempo, a medicina moderna deslocou o foco da falta de pulso para a causa primária: a falta de oxigenação ou ventilação pulmonar.

Evolution

  1. Grego Antigo

    asphyxia

    “estado de quem não tem pulso”

    Composto de 'a-' (privativo) e 'sphyzein' (pulsar).

  2. Latim Moderno

    asphyxia

    “condição de sufocação”

    Adotado em contextos médicos.

  3. Português

    asfixiar

    “ato de causar sufocação”

    Derivado do substantivo asfixia.

Connections

Word parts

a-

prefix

sem

sphy-

root

pulso

-iar

ending

sufixo verbal

Related across languages

  • Francês

    asphyxier

    asfixiar

  • Inglês

    asphyxiate

    asfixiar

Explore next

Related to asfixiar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.