Skip to main content
Etymology

autonomia

/aw.to.noˈmi.ɐ/

substantivo feminino

Origin

Grego antigo

αὐτόνομος (autónomos) — que vive sob as suas próprias leis

Overview

Meaning Now

  • Capacidade de um indivíduo ou entidade de se governar por leis próprias; independência.
  • Liberdade ou poder de decidir por conta própria; autogestão.

Literal older meaning

lei própria

Language path

Grego antigo → Latim tardio → Português

Earliest form

αὐτονομία (autonomía)

Earliest period

século V a.C.

Journey

O termo surgiu na Grécia Antiga para descrever cidades-estado que possuíam o direito de criar suas próprias leis, diferenciando-se de estados vassalos ou dominados por impérios.

Evolution

  1. Grécia Antiga

    αὐτονομία

    “independência política de uma cidade-estado”

  2. Latim medieval

    autonomia

    “independência, faculdade de governar-se”

  3. Português moderno

    autonomia

    “capacidade de autodeterminação”

Connections

Word parts

auto-

prefix

próprio, por si mesmo

-nom-

root

lei, norma (do grego nomos)

-ia

suffix

indica qualidade ou estado

Related across languages

  • Inglês

    autonomy

    autonomia

  • Francês

    autonomie

    autonomia

Explore next

Related to autonomia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.