Skip to main content
Etymology

bandeira

/bɐ̃ˈdej.ɾɐ/

substantivo

Origin

Gótico

bandwa — sinal, estandarte

Overview

Meaning Now

  • Peça de pano, geralmente retangular, que serve como símbolo, distintivo ou sinal de uma nação, organização ou grupo.
  • O ato de pedir um táxi através de um sinal gestual.
  • No contexto de táxis, o indicador tarifário que marca o início ou a mudança de tarifa.

Literal older meaning

Algo ligado a um estandarte ou insígnia militar.

Language path

Gótico → Latim Medieval → Português

Earliest form

bandeira

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva das invasões germânicas na Península Ibérica. O conceito de 'banda' ou 'sinal' evoluiu de uma insígnia de combate utilizada por unidades militares (bandos) para o símbolo nacional ou institucional que conhecemos hoje.

Evolution

  1. Protomermânico

    *bandwō

    “sinal, marca distintiva”

  2. Gótico

    bandwa

    “sinal, bandeira”

  3. Latim Medieval

    banderia

    “insígnia militar”

    Influência do étimo germânico no latim tardio.

  4. Português Antigo

    bandeira

    “estandarte, sinal militar”

Connections

Word parts

bandeira

root

peça de pano que serve de símbolo

Related across languages

  • Espanhol

    bandera

    bandeira

  • Francês

    bannière

    estandarte

  • Inglês

    banner

    bandeira, faixa

Related words

Explore next

Related to bandeira

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.