Skip to main content
Etymology

cacofonia

/ka.ko.fo.ˈni.ɐ/

substantivo feminino

Origin

Grego antigo

kakophōnía — som ruim

Overview

Meaning Now

  • Dissonância ou combinação desagradável de sons produzida pela reunião de sílabas ou palavras.
  • Na literatura e retórica, um efeito acústico considerado inarmônico resultante da sucessão de sons que podem causar ruído ou confusão auditiva.

Literal older meaning

som ruim ou voz ruim

Language path

Grego antigo → Grego moderno → Latim tardio → Português

Earliest form

cacofonia

Earliest period

século XVI

Journey

O termo é um conceito clássico de retórica. Desde a Grécia Antiga, o estudo da 'eufonia' (bom som) e seu oposto, a 'cacofonia', era fundamental para a arte da oratória e da composição poética, visando evitar combinações lexicais que soassem mal ao ouvido ou criassem sentidos dúbios indesejados.

Evolution

  1. Grego antigo

    kakophōnía

    “som áspero ou dissonante”

    Composto de kakós e phōnḗ

  2. Latim tardio

    cacophonia

    “dissonância acústica”

    Transliterado do grego

  3. Português moderno

    cacofonia

    “o uso de sons desagradáveis”

    Uso mantido em contextos gramaticais e musicais

Connections

Word parts

caco-

prefix

ruim, mau

-fonia

suffix

som, voz

Related across languages

  • Francês

    cacophonie

    cacofonia

  • Inglês

    cacophony

    cacofonia

Explore next

Related to cacofonia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.