Skip to main content
Etymology

caleidoscópio

/ka.lej.dɔsˈkɔ.pju/

substantivo

Origin

Grego Antigo

kalós (καλός) + eîdos (εἶδος) + skopéō (σκοπέω) — belo (kalós) + forma/figura (eîdos) + observar/olhar (skopéō)

Overview

Meaning Now

  • Instrumento óptico que consiste em um tubo com espelhos e fragmentos de vidro colorido, que, ao ser girado e observado contra a luz, produz uma variedade de padrões simétricos e geométricos.
  • Conjunto diversificado, mutável ou colorido de elementos, ideias ou eventos.

Literal older meaning

observador de formas belas

Language path

Grego Antigo → Português

Earliest form

kaleidoscope

Earliest period

1817

Journey

O caleidoscópio foi patenteado em 1817 por Sir David Brewster. Embora tenha sido concebido como um instrumento científico para estudos de óptica, rapidamente se tornou um dos brinquedos ópticos mais populares do século XIX devido à beleza das imagens produzidas.

Evolution

  1. Grego Antigo

    kalós + eîdos + skopéō

    “observar formas belas”

    Composição clássica dos termos para beleza, forma e observação.

  2. Inglês (1817)

    kaleidoscope

    “Instrumento óptico inventado por David Brewster”

    Termo cunhado para descrever a nova invenção científica.

  3. Português (Século XIX)

    caleidoscópio

    “Instrumento óptico de padrões mutáveis”

    Adaptação fonética e morfológica do termo original inglês.

Connections

Word parts

caleido-

root

referente a belo e forma

-scópio

root

instrumento de observação

Related across languages

  • Inglês

    kaleidoscope

    caleidoscópio

  • Francês

    caléidoscope

    caleidoscópio

Explore next

Related to caleidoscópio

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.