Skip to main content
Etymology

complúvio

/kõ.ˈplu.vju/

substantivo

Origin

Latim

compluvium — abertura no telhado

Overview

Meaning Now

  • Abertura no telhado das casas romanas antigas, situada sobre o átrio, que servia para a entrada de luz e ventilação e para a coleta de água da chuva.
  • Espaço ou área que recebe águas pluviais; ponto onde convergem as águas.

Literal older meaning

fluxo conjunto ou confluência

Language path

Latim → Português

Earliest form

compluvium

Earliest period

Antiguidade Clássica

Journey

Na arquitetura da 'domus' romana, o complúvio era o orifício no teto que permitia a passagem da luz solar e da água da chuva. Esta última caía em um tanque central chamado 'implúvio' (impluvium).

Evolution

  1. Latim Clássico

    compluvium

    “abertura no telhado para escoamento de água”

  2. Latim Tardio

    compluvium

    “abertura de drenagem”

  3. Português Arcaico

    compluvio

    “abertura para luz ou água”

  4. Português Moderno

    complúvio

    “abertura no telhado de casas antigas; confluência de águas”

Connections

Word parts

com-

prefix

junto

pluvi-

root

chuva (de pluere)

-o

suffix

sufixo nominal

Related across languages

  • Italiano

    compluvio

    complúvio

  • Espanhol

    compluvio

    complúvio

Explore next

Related to complúvio

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.