debitado
/de.bi.ˈta.du/
adjetivo/particípio
Origin
Latim
debitus — o que é devido
Overview
Meaning Now
- Que foi alvo de um débito; que teve um valor subtraído de uma conta.
- Que foi lançado a débito em uma escrituração contábil.
Literal older meaning
dado, entregue (do latim 'debitum')
Language path
Latim → Português
Earliest form
debito
Earliest period
século XIV
Journey
O termo deriva do latim 'debitum' (participio de 'debere'), que significa 'dever'. Na contabilidade medieval e renascentista, o sistema de partidas dobradas consolidou o uso de 'debitare' para referir-se especificamente ao lado esquerdo do livro-razão.
Evolution
- Latim clássico
debitus
“devido”
- Latim tardio
debitare
“tornar devido”
- Português antigo
debitar
“lançar em conta”
- Português moderno
debitado
“valor subtraído de uma conta”
Connections
Word parts
debit-
root
débito
-ado
suffix
particípio passado
Related across languages
Inglês
debit
débito
Francês
débiter
debitar
Explore next
Related to debitado
External references use DefinedTerm semantics.