espírito
/esˈpiɾitu/
substantivo
Origin
Latim
spiritus — sopro, respiração, coragem, alma
Overview
Meaning Now
- Princípio vital ou imaterial de um ser humano; alma.
- Entidade sobrenatural, como uma alma desencarnada, anjo ou demônio.
- Estado de ânimo, disposição mental ou caráter distintivo de algo (ex: espírito público).
Literal older meaning
sopro, respiração
Language path
Latim → Português
Earliest form
espiritu
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra reflete a conexão ancestral entre a respiração e a vida. Em muitas culturas, o ato de respirar era visto como a entrada do princípio vital (alma) no corpo, daí a raiz latina 'spirare' (soprar) ser a base tanto para 'espírito' quanto para 'respiração'.
Evolution
- Proto-indo-europeu
*spire-
“soprar”
Raiz reconstruída indicando movimento de ar.
- Latim Clássico
spiritus
“sopro, respiração, alma”
Derivado do verbo 'spirare'.
- Português Antigo
espiritu
“alma, sopro divino”
Adaptação fonética do latim para o galego-português.
- Português Moderno
espírito
“alma, mente, essência”
Fixação ortográfica e prosódica.
Connections
Word parts
espírit-
root
sopro, alma
-o
ending
vogal temática nominal
Related across languages
Espanhol
espíritu
espírito
Francês
esprit
espírito, mente
Inglês
spirit
espírito
Explore next
Related to espírito
External references use DefinedTerm semantics.