Skip to main content
Etymology

extraordinário

/eкstɾɐɔɾi'aɾiu/

adjetivo

Origin

Latim

extraordinarius — que está fora da ordem ou do costume

Overview

Meaning Now

  • Que foge do comum; fora do ordinário ou do normal.
  • Excecional, notável ou admirável pela sua qualidade ou quantidade.
  • Que ocorre fora do período ou da ordem habitual (ex: sessão extraordinária).

Literal older meaning

fora do comum (extra + ordinário)

Language path

Latim → Português

Earliest form

extraordinarius

Earliest period

Latim Clássico

Journey

A palavra deriva da combinação do prefixo latino 'extra' (fora) com 'ordinarius' (relativo à ordem ou ao comum). Historicamente, era usada para descrever coisas que não seguiam a 'ordo' (ordem) estabelecida, evoluindo de um sentido puramente descritivo para um sentido conotativo de algo positivo e admirável.

Evolution

  1. Latim Clássico

    extraordinarius

    “fora da ordem comum”

  2. Português Arcaico

    extraordinario

    “anormal ou excepcional”

    Transição do latim para as línguas românicas

  3. Português Moderno

    extraordinário

    “notável, raro ou fora do comum”

    Uso de acento agudo na penúltima sílaba (paroxítona terminada em ditongo)

Connections

Word parts

extra-

prefix

fora de, além de

ordinário

root

comum, regular

Related across languages

  • Espanhol

    extraordinario

    fora do comum

  • Francês

    extraordinaire

    extraordinário

  • Italiano

    straordinario

    extraordinário

Explore next

Related to extraordinário

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.