gostaria
/ɡoʃ.tɐˈɾi.ɐ/
verbo
Origin
Latim vulgar
gustare — provar, degustar
Overview
Meaning Now
- Forma conjugada do verbo gostar no futuro do pretérito do indicativo, expressando um desejo, vontade ou preferência hipotética.
Language path
Latim → Português
Earliest form
gostar
Earliest period
século XIII
Journey
A forma 'gostar' deriva do latim 'gustare', que originalmente se referia ao ato físico de provar comida. Com o tempo, o sentido expandiu-se na língua portuguesa para incluir preferência emocional ou psicológica.
Evolution
- Latim
gustare
“provar ou saborear”
- Português antigo
gostar
“ter prazer em, provar”
Evolução fonética de 'gustare' para 'gostar'
- Português moderno
gostaria
“manifestação de desejo condicional”
Uso da desinência de futuro do pretérito para polidez
Connections
Word parts
gost
root
raiz do verbo gostar
aria
ending
sufixo de futuro do pretérito (1ª/3ª pessoa)
Related across languages
Espanhol
gustaría
gostaria
Italiano
gustare
saborear
Francês
goûter
provar ou lanche da tarde
Explore next
Related to gostaria
External references use DefinedTerm semantics.