idiota
/i.d͡ʒiˈɔ.tɐ/
adjetivo e substantivo
Origin
Grego Antigo
ἴδιος (ídios) — privado, próprio, particular
Overview
Meaning Now
- Pessoa que demonstra falta de inteligência, sensatez ou capacidade de julgamento.
- Indivíduo ignorante ou que age de forma tola, inconveniente ou imprudente.
Literal older meaning
Indivíduo privado, pessoa particular sem cargo público.
Language path
Grego Antigo → Latim → Português
Earliest form
ἰδιώτης (idiṓtēs)
Earliest period
Antiguidade Clássica
Journey
Na Grécia Antiga, o termo 'idiotes' referia-se àqueles que não se envolviam na vida política (a 'polis'). Como a participação pública era vista como o ápice da virtude e da inteligência social, o indivíduo que se restringia aos seus próprios assuntos era visto como alguém sem as habilidades necessárias para a vida comunitária, evoluindo o sentido para 'ignorante' e, posteriormente, 'tolo'.
Evolution
- Grécia Antiga
ἰδιώτης
“cidadão privado, alguém sem cargos ou experiência pública”
- Latim Tardio
idiota
“pessoa iletrada, homem comum, ignorante”
- Português Antigo
idiota
“pessoa ignorante, sem instrução”
Connections
Word parts
idio
root
próprio, particular
ta
suffix
indicativo de agente
Related across languages
Inglês
idiot
pessoa tola
Francês
idiot
idiota
Explore next
Related to idiota
External references use DefinedTerm semantics.