Skip to main content
Etymology

impossível

/ĩ.poˈsi.vew/

adjetivo

Origin

Latim

impossibilis — que não pode acontecer

Overview

Meaning Now

  • Que não pode ocorrer, acontecer ou ser realizado.
  • Que é muito difícil de suportar, lidar ou tolerar.

Literal older meaning

que não é passível (de acontecer)

Language path

Latim → Português

Earliest form

impossivel

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva diretamente da filosofia escolástica medieval, onde a distinção entre 'possível' e 'impossível' era central para as discussões sobre teologia e lógica.

Evolution

  1. Latim clássico

    impossibilis

    “impossível”

    Composto pelo prefixo de negação 'in-' e o adjetivo 'possibilis'.

  2. Português antigo

    impossivel

    “que não se pode fazer”

  3. Português moderno

    impossível

    “que não pode ser realizado”

    Introdução do acento gráfico para marcar a tonicidade.

Connections

Word parts

im-

prefix

negação

poss

root

poder/capacidade

-ível

suffix

capacidade/possibilidade

Related across languages

  • Francês

    impossible

    impossível

  • Espanhol

    imposible

    impossível

  • Inglês

    impossible

    impossível

Explore next

Related to impossível

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.