Skip to main content
Etymology

irmandade

/iɾmɐ̃ˈdadʒi/

substantivo

Origin

Latim

germanitas — estado de parentesco entre irmãos

Overview

Meaning Now

  • Vínculo ou relação existente entre irmãos.
  • Associação, corporação ou confraria de fiéis que se reúnem com fins religiosos ou de caridade.
  • Sentimento de fraternidade, solidariedade e união entre pessoas ou grupos.

Literal older meaning

estado ou condição de ser irmão

Language path

Latim → Português arcaico → Português

Earliest form

irmandade

Earliest period

século XIII

Journey

Historicamente, o termo está ligado à criação de confrarias religiosas na Idade Média, onde membros leigos se uniam para práticas de caridade, auxílio mútuo e devoção. Muitas destas irmandades geriam hospitais ou apoiavam órfãos e viúvas.

Evolution

  1. Latim tardio

    germanitas

    “parentesco de sangue”

  2. Português arcaico

    irmandade

    “união de irmãos ou confraria”

    Influência do étimo 'irmão' sobre o conceito de fraternidade

Connections

Word parts

irmand-

root

referente a irmão

-ade

suffix

estado, qualidade ou condição

Related across languages

  • Espanhol

    hermandad

    irmandade

  • Francês

    fraternité

    fraternidade

Explore next

Related to irmandade

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.