Skip to main content
Etymology

livro

/ˈli.vɾu/

substantivo

Origin

Latim

liber, libri — casca de árvore

Overview

Meaning Now

  • Obra literária, didática ou de entretenimento, composta por um conjunto de folhas de papel, em branco, impressas ou escritas, unidas por uma das margens e protegidas por uma capa.
  • Obra intelectual de qualquer gênero, publicada sob forma impressa ou digital.

Literal older meaning

casca de árvore

Language path

Latim → Português

Earliest form

livro

Earliest period

século XIII

Journey

Na Antiguidade, a palavra latina 'liber' referia-se à camada interna da casca das árvores (o líber), que era utilizada como superfície para escrita antes da difusão do papiro e do pergaminho. Com a evolução dos suportes materiais, o termo passou a designar a própria obra contida no objeto.

Evolution

  1. Proto-indo-europeu

    *leubh-

    “descascar, pelar”

    Raiz original associada ao ato de retirar a casca

  2. Latim clássico

    liber

    “parte interna da casca da árvore usada para escrever”

    A casca era usada como suporte de escrita antes do pergaminho

  3. Latim vulgar

    *librum

    “livro”

    Forma acusativa que evoluiu para as línguas românicas

  4. Português antigo

    livro

    “livro”

    Aparece já consolidado na literatura medieval

Connections

Word parts

livr-

root

livro

-o

ending

masculino singular

Related across languages

  • Espanhol

    libro

    livro

  • Italiano

    libro

    livro

  • Francês

    livre

    livro

Related words

Explore next

Related to livro

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.