Skip to main content
Etymology

lixeira

/liˈʃej.ɾɐ/

substantivo

Origin

Latim

lix — cinza, escória

Overview

Meaning Now

  • Recipiente destinado a receber lixo ou detritos.
  • Local destinado ao depósito de lixo; aterro sanitário ou depósito de resíduos.

Language path

Latim → Português

Earliest form

lixeira

Earliest period

século XX

Journey

O termo 'lixeira' surgiu com a necessidade urbana de organizar o descarte de resíduos domésticos, consolidando-se no léxico português como um derivado direto de 'lixo', o qual provém do latim 'lix' (cinzas, substância alcalina).

Evolution

  1. Latim

    lix

    “cinza, água lixiviada”

  2. Português Arcaico

    lixo

    “resíduos, detritos”

    Evolução fonética do termo latino

  3. Português Moderno

    lixeira

    “local ou recipiente de lixo”

    Adição do sufixo -eira para indicar lugar

Connections

Word parts

lix-

root

lixo

-eira

suffix

indicador de lugar ou recipiente

Related across languages

  • Espanhol

    basurero

    lixeira

  • Francês

    lessive

    lavagem/detergente (do mesmo radical lix-)

Related words

Explore next

Related to lixeira

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.