Skip to main content
Etymology

patriota

/pa.tɾi.ˈɔ.tɐ/

substantivo de dois gêneros

Origin

Grego antigo

patriótes — compatriota, pessoa da mesma terra

Overview

Meaning Now

  • Pessoa que ama a sua pátria e procura servir aos seus interesses.
  • Indivíduo que demonstra lealdade ou devoção à sua nação.

Literal older meaning

Aquele que pertence à pátria (do grego patris).

Language path

Grego antigo → Latim tardio → Francês → Português

Earliest form

patriote

Earliest period

século XVIII

Journey

O termo ganhou proeminência semântica durante o Iluminismo e as revoluções do final do século XVIII, evoluindo de um sentido puramente descritivo de 'compatriota' para uma carga ideológica de virtude cívica e devoção ao Estado-nação.

Evolution

  1. Grego antigo

    patriótēs

    “compatriota”

    Derivado de patrís (pátria).

  2. Latim tardio

    patriota

    “compatriota”

    Empréstimo direto do grego.

  3. Português moderno

    patriota

    “alguém devoto à nação”

    Adotado com carga política forte durante as revoluções liberais.

Connections

Word parts

patr-

root

pai/terra natal

-iota

suffix

sufixo de agente grego

Related across languages

  • Francês

    patriote

    patriota

  • Inglês

    patriot

    patriota

Explore next

Related to patriota

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.