Skip to main content
Etymology

Pistis

/ˈpɪstɪs/

substantivo

Origin

Grego Antigo

πείθω (peíthō) — persuadir, convencer

Overview

Meaning Now

  • Conceito grego que denota fé, confiança, convicção ou lealdade.
  • Na retórica clássica, o ato de persuadir através da lógica ou autoridade.
  • No contexto neotestamentário, a fé cristã ou a fidelidade a Deus.

Literal older meaning

confiança, fé, garantia

Language path

Grego Antigo → Grego

Earliest form

πίστις

Earliest period

século VIII a.C.

Journey

Na Grécia Antiga, o termo tinha um forte sentido jurídico e comercial, referindo-se a garantias ou provas. Com o Cristianismo, o termo foi ressignificado para designar a confiança radical na divindade, diferenciando-se da mera crença intelectual.

Evolution

  1. Grego Arcaico

    πίστις

    “confiança, garantia de contrato”

  2. Grego Clássico

    πίστις

    “argumento de persuasão na retórica”

  3. Grego Koiné

    πίστις

    “fé religiosa, crença”

    uso intensificado nos escritos bíblicos

Connections

Word parts

peith-

root

persuadir

-tis

suffix

sufixo formador de substantivos abstratos

Related across languages

  • Latim

    fides

    fé, confiança

Explore next

Related to Pistis

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.