Skip to main content
Etymology

singela

/sĩˈʒɛ.lɐ/

adjetivo

Origin

Latim

singulus — um por um, individual

Overview

Meaning Now

  • Que não é complexo; simples, natural, sem artifícios.
  • Que não possui dobras ou camadas; simples.
  • Que denota ingenuidade ou sinceridade.

Literal older meaning

Algo sem dobras ou misturas.

Language path

Latim → Português

Earliest form

singelo

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra descende da raiz latina 'singulus', que enfatizava a unidade. Ao longo da evolução para as línguas românicas, a conotação expandiu-se da ideia puramente matemática de 'único' para a qualidade moral ou estética de 'simplicidade' e 'pureza'.

Evolution

  1. Latim clássico

    singulus

    “individual, único”

  2. Latim vulgar

    singellus

    “pequeno e único”

    diminutivo de singulus

  3. Português arcaico

    singelo

    “simples, puro”

  4. Português moderno

    singela

    “simples, sem complicações”

Connections

Word parts

singel

root

simples

a

ending

marcador de gênero feminino

Related across languages

  • Espanhol

    singelo

    simples

  • Catalão

    sanglot

    soluço (origem distinta, evitar confusão)

Related words

Explore next

Related to singela

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.