sânscrito
/ˈsɐ̃skɾitu/
substantivo masculino
Origin
Sânscrito
saṃskṛta — colocado junto, preparado, refinado
Overview
Meaning Now
- Língua indo-ariana antiga, de caráter litúrgico e clássico, utilizada nas escrituras sagradas do hinduísmo, budismo e jainismo.
- Variedade literária e erudita da Índia antiga, codificada gramaticalmente por Pāṇini.
Literal older meaning
perfeitamente formado ou refinado
Language path
Sânscrito → Português
Earliest form
saṃskṛta
Earliest period
século II a.C.
Journey
O sânscrito é a língua litúrgica fundamental do hinduísmo e desempenhou um papel central na linguística comparada ocidental após o contato europeu com a Índia no século XVIII, revelando semelhanças estruturais profundas com o latim e o grego.
Evolution
- Proto-indo-europeu
*som-kʷrtos
“bem construído”
- Sânscrito védico
saṃskṛta
“ritualisticamente preparado”
- Português moderno
sânscrito
“língua indiana clássica”
Adotado via latim erudito 'sanscriticus'.
Connections
Word parts
saṃ-
prefix
junto, com
kṛ-
root
fazer
-ta
suffix
particípio passivo
Related across languages
Latim
confectus
feito, concluído
Grego
kratos
poder (raiz relacionada)
Related words
Explore next
Related to sânscrito
External references use DefinedTerm semantics.