Skip to main content
Etymology

Tolerância

/to.le.ɾɐ̃.ˈsi.ɐ/

substantivo

Origin

Latim

tolerantia — ato de sustentar, paciência, resistência

Overview

Meaning Now

  • Capacidade ou disposição de aceitar, admitir ou respeitar opiniões, crenças ou comportamentos diferentes dos próprios.
  • Margem de erro ou variação permitida em medidas, dimensões ou processos técnicos.

Language path

Latim → Português

Earliest form

tolerancia

Earliest period

século XV

Journey

O termo deriva do latim 'tolerare' (suportar/carregar). Evoluiu de um sentido físico de resistência a cargas ou sofrimento para um conceito sociopolítico central na filosofia iluminista, denotando a aceitação da divergência religiosa e ideológica.

Evolution

  1. Latim Clássico

    tolerantia

    “resistência, paciência”

  2. Português Arcaico

    tolerancia

    “capacidade de suportar”

Connections

Word parts

toler-

root

sustentar

-ância

suffix

estado ou qualidade

Related across languages

  • Francês

    tolérance

    tolerância

  • Inglês

    tolerance

    tolerância

  • Espanhol

    tolerancia

    tolerância

Explore next

Related to Tolerância

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.