torrada
/toˈʁadɐ/
substantivo
Origin
Latim
torrere — secar, queimar, torrar
Overview
Meaning Now
- Fatia de pão, geralmente tostada ou levada ao forno para endurecer e dourar.
Literal older meaning
aquilo que foi torrado
Language path
Latim → Português
Earliest form
torrado
Earliest period
século XIII
Journey
A prática de tostar o pão, originalmente uma forma de conservar o pão amanhecido ou torná-lo mais digerível, remonta à antiguidade clássica. A palavra manteve a raiz latina relacionada ao calor seco que remove a umidade.
Evolution
- Latim
torrere
“secar ou queimar pelo fogo”
Verbo base para o particípio passado.
- Latim Vulgar
torrata
“aquilo que foi seco/tostado”
Participio feminino substantivado.
- Português antigo
torrada
“pão tostado”
Connections
Word parts
torr-
root
queimar/tostar
-ada
suffix
sufixo de particípio passado feminino
Related across languages
Espanhol
tostada
pão torrado ou tortilla frita
Francês
torréfié
torrado (geralmente usado para café)
Explore next
Related to torrada
External references use DefinedTerm semantics.