Skip to main content
Etymology

помазание

[pɐmɐˈzanʲɪje]

существительное

Origin

Праславянский

mazati — мазать

Overview

Meaning Now

  • Действие по глаголу помазать; нанесение на тело, предмет или поверхность какого-либо вещества (масла, мази).
  • В церковной практике: священный обряд, совершаемый при крещении, миропомазании или при совершении таинства елеосвящения.

Literal older meaning

нанесение мази/масла

Language path

Праславянский → Древнерусский → Русский

Earliest form

помазаниѥ

Earliest period

11 век

Journey

Термин тесно связан с христианской традицией помазания елеем (маслом), восходящей к библейскому обряду посвящения царей и священников, а также к таинствам исцеления и принятия в церковь.

Evolution

  1. Праславянский

    *po-mazanije

    “нанесение вещества”

  2. Древнерусский

    помазаниѥ

    “намазывание, помазание елеем”

  3. Русский

    помазание

    “религиозный обряд или нанесение мази”

Connections

Word parts

по-

prefix

приставка, обозначающая доведение действия до результата

маз

root

наносить, мазать

-а-

suffix

суффикс глагола

-ние

suffix

суффикс отглагольного существительного

Related across languages

  • Церковнославянский

    помазаніе

    помазание

  • Болгарский

    помазване

    помазание

Explore next

Related to помазание

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.