Skip to main content
Etymology

إبل عاصية

/al-ibil al-ʿāṣiya/

اسم مركب (اسم + صفة)

Origin

العربية

ع ص ي — الخروج عن الطاعة والتمرد

Overview

Meaning Now

  • الإبل التي ترفض الانقياد أو التي تشرد وتتمرد على صاحبها.
  • تعبير مجازي عن الأمور الصعبة التي يستعصي السيطرة عليها.

Literal older meaning

الإبل التي تعصي أو ترفض الانقياد.

Language path

العربية

Earliest form

إبل عاصية

Earliest period

العصر الجاهلي

Journey

في الثقافة الصحراوية، الإبل هي الركيزة الأساسية للحياة. الإبل العاصية كانت تمثل تحدياً كبيراً للمربي، وتتطلب مهارة عالية في التدريب أو الإخضاع. انتقل المصطلح لوصف أي تحدٍ لا يستجيب للمحاولات التقليدية.

Evolution

  1. اللغة العربية الفصحى

    عَصِيّ

    “المتمرد الذي لا يطوع”

    استخدمت لوصف الأشخاص والحيوانات.

Connections

Word parts

إبل

root

اسم جمع للإبل

عاصية

other

اسم فاعل من عصى

Related across languages

  • العبرية

    עָצָה

    تمرد أو خالف

Explore next

Related to إبل عاصية

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.