brume
/bʁym/
اسم
Origin
اللاتينية المتأخرة
bruma — شتاء، أو وقت أطول ليلة، أو ضباب شتوي
Overview
Meaning Now
- ضباب خفيف أو ندى كثيف يقلل من الرؤية.
- في الأدب، تعبير مجازي عن الغموض أو الحالة النفسية القاتمة.
Literal older meaning
ضباب أو بخار
Language path
اللاتينية المتأخرة → الفرنسية القديمة → الفرنسية
Earliest form
brume
Earliest period
القرن الثاني عشر
Journey
كلمة 'brume' تطورت من الكلمة اللاتينية 'bruma' التي كانت تعني في الأصل أقصر يوم في السنة (الانقلاب الشتوي). ومع مرور الوقت، ارتبط المصطلح بالظروف الجوية الضبابية والباردة التي تميز هذا الوقت من السنة، مما أدى إلى تحول دلالي من الزمن إلى حالة الطقس.
Evolution
- اللاتينية الكلاسيكية
bruma
“انقلاب شتوي، شتاء”
مشتقة من brevissima (الأقصر)، إشارة إلى أقصر يوم في السنة.
- اللاتينية المتأخرة
bruma
“ضباب شتوي”
انتقال من الإشارة إلى الفصل إلى الظاهرة الجوية المصاحبة له.
- الفرنسية القديمة
brume
“ضباب، طقس شتوي”
- الفرنسية الحديثة
brume
“ضباب خفيف، سديم”
Connections
Word parts
brum-
root
ضباب
-e
ending
لاحقة تأنيث اسمية
Related across languages
الإيطالية
bruma
ضباب أو ندى
الإسبانية
bruma
ضباب
Explore next
Related to brume
External references use DefinedTerm semantics.