Skip to main content
Etymology

castanyada

/kə.stəˈɲa.ðə/

nom

Origin

Català

castanya — fruit del castanyer

Overview

Meaning Now

  • Festa popular catalana que se celebra la nit de la vigília de Tots Sants, caracteritzada pel consum de castanyes torrades, moniatos, fruita confitada i panellets.
  • Àpat o reunió social on es mengen castanyes.

Literal older meaning

acció o ocasió de menjar castanyes

Language path

Llatí → Català

Earliest form

castanyada

Earliest period

segle XIX

Journey

La Castanyada té el seu origen en els antics àpats funeraris on, davant la presència d'absents, es consumien aliments rics en calories com les castanyes per passar la nit de vetlla. Amb el temps, ha esdevingut una celebració festiva vinculada a l'arribada del fred i la tardor.

Evolution

  1. Llatí clàssic

    castanea

    “castanya”

  2. Català antic

    castanya

    “fruit del castanyer”

  3. Català modern

    castanyada

    “festa entorn del consum de castanyes”

    Formació amb el sufix -ada, indicant acte col·lectiu o quantitat.

Connections

Word parts

castany

root

fruit del castanyer

-ada

suffix

sufix que indica acció col·lectiva o àpat

Related across languages

  • Occità

    castanhada

    castanyada

Explore next

Related to castanyada

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.