choclo
/ˈtʃo.klo/
nom
Origin
Quítxua
choccllo — espiga de blat de moro tendra
Overview
Meaning Now
- Espiga de blat de moro tendra, sovint consumida bullida o rostida.
- En contextos col·loquials del Con Sud, persona o cosa que es considera poc intel·ligent o pesada.
Literal older meaning
espiga de blat de moro
Language path
Quítxua → Espanyol
Earliest form
choccllo
Earliest period
segle XVI
Journey
El mot prové de la llengua quítxua, parlada a la regió dels Andes. Amb l'arribada dels espanyols, el cultiu del blat de moro es va estendre per tot el continent, i el terme va ser adoptat en l'espanyol regional, especialment al Con Sud i al Perú.
Evolution
- Període Inca
choccllo
“blat de moro tendre”
- Segle XVI
choclo
“espiga de blat de moro”
Adaptació fonètica a l'espanyol colonial.
Connections
Word parts
choclo
root
blat de moro
Related across languages
Quítxua
choccllo
blat de moro tendre
Explore next
Related to choclo
External references use DefinedTerm semantics.