abans
/əˈβans/
adverbi
Origin
Llatí vulgar
ab ante — des de davant
Overview
Meaning Now
- En un temps anterior al present.
- Amb prioritat de temps respecte a un altre esdeveniment.
Literal older meaning
d'abans
Language path
Llatí vulgar → Català antic → Català
Earliest form
abans
Earliest period
segle XII
Journey
L'evolució de 'ab ante' a 'abans' reflecteix el pas d'una locució preposicional llatina a un adverbi temporal ben fixat en les llengües romàniques. La forma catalana manté una estreta relació amb l'occità 'abans' i el castellà 'antes'.
Evolution
- Llatí
ab ante
“des de davant, anteriorment”
Combinació preposicional utilitzada en llatí vulgar per indicar precedència temporal.
- Català antic
abans
“anteriorment, abans de”
Connections
Word parts
ab
prefix
des de
ans
root
davant
Related across languages
Occità
abans
Castellà
antes
abans
Explore next
Related to abans
External references use DefinedTerm semantics.