Skip to main content
Etymology

llibre

/ˈʎi.βɾə/

nom

Origin

Llatí

liber — escorça d'arbre, llibre

Overview

Meaning Now

  • Objecte format per un conjunt de fulls de paper, pergamí o altre material, escrits o impresos per una o ambdues cares, enquadernats sovint formant un volum.
  • Obra literària, científica o d'altra mena que es publica en un volum.

Language path

Llatí → Català antic → Català

Earliest form

llibre

Earliest period

segle XII

Journey

El mot deriva del llatí 'liber', que originalment designava l'escorça dels arbres (especialment la capa entre la fusta i l'escorça exterior), utilitzada com a suport per a l'escriptura abans de la generalització del papir i el pergamí.

Evolution

  1. Llatí clàssic

    liber

    “escorça interior d'un arbre; posteriorment, llibre”

  2. Llatí vulgar

    librum

    “llibre”

    Acusatiu singular emprat com a base de les llengües romàniques.

  3. Català antic

    llibre

    “llibre”

Connections

Word parts

llibre

root

llibre

Related across languages

  • Castellà

    libro

    llibre

  • Occità

    libre

    llibre

  • Francès

    livre

    llibre

  • Italià

    libro

    llibre

Explore next

Related to llibre

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.