impetuoso
/impeˈtwoso/
Adjektiv
Origin
Latein
impetus — Angriff, Schwung, Drang
Overview
Meaning Now
- von heftiger, stürmischer Art; leidenschaftlich
- sich ungestüm oder plötzlich bewegend (oft von Naturerscheinungen oder Gefühlen)
Literal older meaning
mit Ungestüm behaftet
Language path
Latein → Italienisch → Italienisch
Earliest form
impetuoso
Earliest period
14. Jahrhundert
Journey
Das Wort stammt vom lateinischen 'impetus' ab, das den Schwung oder die Energie einer Bewegung beschreibt. Im Italienischen behielt es seine Konnotation von plötzlicher, oft unkontrollierter Kraft, was es in der Musiktheorie und Literatur zu einem häufigen Attribut für leidenschaftliche Charaktere oder Passagen machte.
Evolution
- Latein (klassisch)
impetus
“Ansturm, Schwung”
Substantiv, von dem das Adjektiv abgeleitet ist.
- Spätlatein
impetuosus
“stürmisch, gewaltsam”
Erweiterung mit dem Suffix -osus.
- Italienisch (alt)
impetuoso
“ungestüm”
Beibehaltung der lateinischen Struktur.
Connections
Word parts
impetu-
root
Ansturm, Drang
-oso
suffix
voll von
Related across languages
Spanisch
ungestüm
Französisch
impétueux
stürmisch
Explore next
Related to impetuoso
External references use DefinedTerm semantics.