Skip to main content
Etymology

Kaffee

/ˈkafe/

Substantiv

Origin

Arabisch

qahwa — ursprünglich für Wein, später für das Getränk aus der Kaffeepflanze

Overview

Meaning Now

  • ein aus den gerösteten und gemahlenen Samen der Kaffeepflanze zubereitetes, anregendes Heißgetränk
  • die Pflanze selbst oder ihre Samen (Kaffeebohnen)

Language path

Arabisch → Türkisch → Italienisch → Deutsch

Earliest form

Kaffee

Earliest period

17. Jahrhundert

Journey

Der Kaffee gelangte im 17. Jahrhundert über Handelswege durch die Osmanen und durch venezianische Kaufleute nach Europa. Kaffeehäuser wurden schnell zu Zentren des gesellschaftlichen und geistigen Austauschs.

Evolution

  1. Arabisch

    qahwa

    “anregendes Getränk”

  2. Türkisch (osmanisch)

    kahve

    “Kaffee”

  3. Italienisch (16. Jh.)

    caffè

    “Kaffee”

  4. Deutsch (17. Jh.)

    Kaffee

    “Kaffee”

    Anfangs auch Kaffé oder Kaphé geschrieben.

Connections

Word parts

Kaffee

root

aus dem Arabischen entlehntes Wort für das Getränk

Related across languages

  • Englisch

    coffee

    Kaffee

  • Französisch

    café

    Kaffee

Explore next

Related to Kaffee

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.