Skip to main content
Etymology

Tagundnachtgleiche

ˌtaːkʊntˈnaxtˌɡlaɪçə

Substantiv

Origin

Latein

aequinoctium — Zeitpunkt gleicher Nacht (aequus 'gleich' + nox 'Nacht')

Overview

Meaning Now

  • Astronomischer Zeitpunkt, zu dem die Sonne senkrecht über dem Äquator steht, wodurch Tag und Nacht überall auf der Erde nahezu gleich lang sind.

Literal older meaning

Gleichheit von Tag und Nacht

Language path

Althochdeutsch → Mittelhochdeutsch → Deutsch

Earliest form

Tag- und Nachtgleiche

Earliest period

17. Jahrhundert

Journey

Der Begriff ist eine Lehnübersetzung aus dem lateinischen 'aequinoctium'. Er beschreibt den Moment, in dem die Sonne den Himmelsäquator durchquert.

Evolution

  1. Latein

    aequinoctium

    “Tagundnachtgleiche”

  2. Frühneuhochdeutsch

    Tag- und Nacht-Gleiche

    “Zeitpunkt der Äquinoktialien”

    Lehnübersetzung des lateinischen Begriffs.

  3. Neuhochdeutsch

    Tagundnachtgleiche

    “Astronomisches Äquinoktium”

Connections

Word parts

Tag

root

Lichtphase der Erde

und

other

Konjunktion

Nacht

root

Dunkelphase der Erde

gleiche

stem

Gleichheit

Related across languages

  • Latein

    aequinoctium

    Tagundnachtgleiche

  • Englisch

    equinox

    Tagundnachtgleiche

Explore next

Related to Tagundnachtgleiche

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.