Ungeziefer
ˈʊnɡəˌt͡siːfɐ
Substantiv
Origin
Mittelhochdeutsch
un- + ge- + ziefer — Tiere, die nicht für Opfergaben geeignet sind
Overview
Meaning Now
- Schädlinge, wie Insekten oder Nagetiere, die als lästig oder ekelhaft empfunden werden
- abwertende Bezeichnung für Menschen, die als unerwünscht oder minderwertig betrachtet werden
Literal older meaning
unopferfähiges Tier
Language path
Mittelhochdeutsch → Deutsch
Earliest form
ungeziefer
Earliest period
12. Jahrhundert
Journey
Das Wort leitet sich aus dem Alt- und Mittelhochdeutschen ab und bezog sich ursprünglich auf Tiere, die wegen ihrer Art oder Makel nicht für religiöse Opfer geeignet waren. In der Neuzeit wandelte sich die Bedeutung hin zu einer rein pejorativen Bezeichnung für Lästlinge und Schädlinge.
Evolution
- Althochdeutsch
zevar
“Opfertier, Lebewesen”
Ursprünglich mit dem Verb ziehen verwandt
- Mittelhochdeutsch
ungeziefer
“Tiere, die nicht zum Opfer geeignet waren”
Religiöse Konnotation; Tiere, die als unrein galten
- Neuhochdeutsch
Ungeziefer
“Schädling”
Verlust des ursprünglichen religiösen Bezugs
Connections
Word parts
un-
prefix
Negation
ge-
prefix
Kollektivpräfix
ziefer
root
Tier
Related across languages
Niederländisch
gedierte
Tiere, Getier
Explore next
Related to Ungeziefer
External references use DefinedTerm semantics.