abrazo
/aˈβɾaθo/
sustantivo
Origin
Latín
ad-bracchium — hacia el brazo
Overview
Meaning Now
- Acción de rodear con los brazos a una persona o cosa como muestra de afecto, saludo o consuelo.
Literal older meaning
rodear con los brazos
Language path
Latín → Español antiguo → Español
Earliest form
abraço
Earliest period
Siglo XIII
Journey
La palabra deriva del verbo 'abrazar', el cual a su vez proviene del latín vulgar 'adbracchiare'. El componente esencial es 'bracchium', término latino que designaba la extremidad superior humana. El paso de la forma verbal a la sustantivada refleja el uso común en la literatura cortesana y romántica medieval.
Evolution
- Latín clásico
bracchium
“brazo”
- Latín vulgar
ad-bracchiare
“tomar por los brazos”
Formación verbal a partir de preposición más sustantivo.
- Español medieval
abraço
“acto de rodear con los brazos”
Ortografía con ç típica del castellano antiguo.
- Español moderno
abrazo
“acto de rodear con los brazos”
Connections
Word parts
a-
prefix
hacia
braz-
root
brazo
-o
ending
sustantivo masculino
Related across languages
Portugués
abraço
abrazo
Catalán
abraçada
abrazo
Italiano
abbraccio
abrazo
Explore next
Related to abrazo
External references use DefinedTerm semantics.