adicción
/a.ðikˈθjon/
sustantivo
Origin
Latín
addictio, -onis — adjudicación, entrega judicial
Overview
Meaning Now
- Dependencia de sustancias, actividades o relaciones que generan una necesidad compulsiva y pérdida de control.
- Hábito de quien se deja dominar por el uso de alguna droga o por una afición desmedida.
Literal older meaning
acción de asignar o añadir
Language path
Latín → Español
Earliest form
adicción
Earliest period
Siglo XVII
Journey
En el derecho romano, 'addictio' se refería a la sentencia mediante la cual un juez adjudicaba a alguien como esclavo de un acreedor por falta de pago. Esta idea de 'pertenecer a otro' o 'estar atado' es la base semántica del concepto moderno.
Evolution
- Latín clásico
addictio
“asignación, sentencia judicial”
- Latín tardío
addictio
“estado de estar ligado o entregado a alguien”
Evolución semántica de la deuda al control físico
- Español antiguo
adicción
“inclinación o favor”
Uso original en castellano enfocado en la inclinación hacia algo
- Español moderno
adicción
“dependencia física o psicológica”
Influencia del inglés 'addiction' en el siglo XX
Connections
Word parts
ad-
prefix
hacia
dicc-
root
decir
-ción
suffix
acción o efecto
Related across languages
Inglés
addiction
adicción
Francés
addiction
adicción
Explore next
Related to adicción
External references use DefinedTerm semantics.