almendra
/alˈmendɾa/
sustantivo
Origin
Griego antiguo
amygdalē — almendra
Overview
Meaning Now
- Fruto del almendro, de forma ovalada, con cáscara leñosa y semilla comestible.
- Cualquier objeto o joya con forma similar a la almendra.
Language path
Griego antiguo → Latín vulgar → Español
Earliest form
almendra
Earliest period
Siglo XIII
Journey
La palabra refleja la profunda influencia del contacto lingüístico entre el latín vulgar y el árabe en la península ibérica, donde el artículo árabe 'al-' se prefijó a palabras que ya poseían una raíz de origen grecolatino.
Evolution
- Griego antiguo
amygdalē
“almendra”
- Latín vulgar
*amyndula
“almendra”
Influenciado por el cambio fonético de 'gd' a 'nd'
- Árabe andalusí
al-lawza
“la almendra”
El prefijo árabe 'al-' se fusionó con la raíz románica preexistente en la península ibérica.
- Español medieval
almendra
“almendra”
Connections
Word parts
al-
prefix
artículo determinado árabe
mendra
root
fruto (del latín amygdala)
Related across languages
Portugués
amêndoa
almendra
Catalán
ametlla
almendra
Explore next
Related to almendra
External references use DefinedTerm semantics.