Skip to main content
Etymology

almuerzo

/alˈmweɾθo/

sustantivo

Origin

Latín vulgar

admordium — bocado tomado durante el día

Overview

Meaning Now

  • Comida que se toma a mitad del día o a primeras horas de la tarde.
  • Acción de almorzar.

Language path

Latín → Latín vulgar → Español

Earliest form

almorço

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La palabra deriva del latín vulgar 'admordium', que aludía a la idea de dar un 'mordisco' o bocado ligero. Con el tiempo, el término pasó a designar la comida principal del mediodía en muchas regiones hispanohablantes, desplazando o complementando el uso de 'comida'.

Evolution

  1. Latín

    admordium

    “pequeño bocado”

    Compuesto de 'ad' (hacia) y 'mordere' (morder).

  2. Latín vulgar

    admorsum

    “comida”

  3. Español antiguo

    almorço

    “almuerzo”

  4. Español moderno

    almuerzo

    “comida de mediodía”

Connections

Word parts

al-

prefix

hacia

muerz-

root

morder

-o

ending

sustantivo masculino

Related across languages

  • Portugués

    almoço

    almuerzo

  • Catalán

    esmorzar

    desayunar

Explore next

Related to almuerzo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.