merienda
/meˈɾjen.da/
sustantivo
Origin
Latín
merenda — cosa que merece ser comida
Overview
Meaning Now
- Comida ligera que se toma por la tarde, entre la comida y la cena.
- Comida campestre o merienda que se hace en grupo, generalmente al aire libre.
Literal older meaning
cosa que merece ser comida
Language path
Latín → Castellano antiguo → Español
Earliest form
merienda
Earliest period
Siglo XIII
Journey
Proviene del participio futuro pasivo femenino de 'merere' (merecer). Originalmente, en la Antigua Roma, la 'merenda' era una comida que se entregaba como ración a los soldados o trabajadores, literalmente aquello que 'merecía ser comido'.
Evolution
- Latín clásico
merenda
“comida vespertina”
Participio de necesidad del verbo merere
- Latín vulgar
merenda
“comida ligera”
- Español medieval
merienda
“colación”
Connections
Word parts
merend-
root
merecer
-a
ending
sustantivación
Related across languages
Italiano
merenda
merienda
Portugués
merenda
merienda
Explore next
Related to merienda
External references use DefinedTerm semantics.