amanerado
/ama.neˈɾa.ðo/
adjetivo
Origin
Español
amanerarse — adquirir afectación o modo de ser
Overview
Meaning Now
- Que presenta afectación o falta de naturalidad en los gestos, ademanes o en el modo de hablar.
- Que imita o sigue excesivamente un estilo determinado (manierismo) sin lograr originalidad.
Literal older meaning
que tiene amaneramientos
Language path
Latín → Español
Earliest form
amanerado
Earliest period
Siglo XIX
Journey
El término deriva de 'manera', que a su vez se relaciona con el 'manierismo' artístico, un movimiento donde la forma y la elegancia artificial prevalecían sobre la naturalidad. Por extensión, pasó a describir conductas humanas que se perciben como forzadas o poco espontáneas.
Evolution
- Latín (manus)
manus
“mano”
Origen remoto relacionado con el uso de las manos (gestos).
- Español temprano
manera
“modo de hacer algo”
Evolución de 'manus' a través del francés 'manière'.
- Español moderno
amanerado
“falto de naturalidad”
Participio adjetivado del verbo 'amanerarse'.
Connections
Word parts
a-
prefix
prefijo de dirección o cambio de estado
maner-
root
forma o modo
-ado
suffix
sufijo de participio o cualidad
Related across languages
Francés
maniéré
afectado
Italiano
manierato
afectado
Explore next
Related to amanerado
External references use DefinedTerm semantics.