Skip to main content
Etymology

anteojo

/anteˈoxo/

sustantivo

Origin

Español

ante + ojo — lo que se pone delante del ojo

Overview

Meaning Now

  • Instrumento óptico compuesto por lentes montados en un tubo para ver objetos lejanos.
  • Cada una de las dos piezas del armazón que sirven para sujetar las lentes de las gafas; usado frecuentemente en plural para referirse al objeto completo.

Literal older meaning

instrumento puesto delante del ojo

Language path

Latín → Español

Earliest form

anteojo

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término surge tras el desarrollo de la óptica en la Baja Edad Media. Aunque inicialmente se refería a instrumentos astronómicos, evolucionó para denominar cualquier lente correctora, siendo sustituido en parte por 'gafas' en España, mientras que 'anteojos' mantuvo su vigencia en gran parte de Hispanoamérica.

Evolution

  1. Latín

    ante + oculus

    “delante + ojo”

    Composición de preposición y sustantivo.

  2. Castellano antiguo

    anteojo

    “dispositivo óptico rudimentario”

    Uso referido inicialmente a lentes de aumento.

  3. Español moderno

    anteojo

    “telescopio o gafas”

    En muchas regiones, el plural 'anteojos' se usa como sinónimo de gafas.

Connections

Word parts

ante-

prefix

delante de

-ojo

root

órgano de la vista

Related across languages

  • Portugués

    antolhos

    anteojeras (para caballos)

Related words

Explore next

Related to anteojo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.