Skip to main content
Etymology

antro

/ˈantɾo/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

ἄντρον (ántron) — cueva, caverna

Overview

Meaning Now

  • Lugar oscuro, profundo o de mal aspecto.
  • Establecimiento nocturno, frecuentemente de mala reputación o ambiente sórdido.
  • Cavidad natural en la tierra o en una roca (cueva o caverna).

Literal older meaning

cueva, caverna

Language path

Griego antiguo → Latín → Español

Earliest form

antro

Earliest period

Siglo XV

Journey

El término proviene directamente del latín 'antrum', que a su vez es una transliteración del griego 'ántron'. En la literatura clásica, se refería a las cuevas donde vivían seres mitológicos o eremitas. En el español actual, especialmente en el habla de México, el término ha sufrido una peyorización, pasando de significar una cueva física a describir lugares de ocio nocturno considerados sórdidos o de baja categoría.

Evolution

  1. Griego antiguo

    ἄντρον (ántron)

    “cueva o caverna”

  2. Latín

    antrum

    “cueva, caverna, gruta”

    Préstamo del griego al latín clásico.

  3. Español medieval

    antro

    “cueva”

    Introducido principalmente a través de la literatura culta.

  4. Español contemporáneo

    antro

    “local nocturno de dudosa reputación”

    Extensión semántica moderna, especialmente en México.

Connections

Word parts

antr-

root

cueva

-o

ending

marca de género masculino

Related across languages

  • Francés

    antre

    cueva

  • Inglés

    antrum

    cavidad anatómica

Explore next

Related to antro

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.