Skip to main content
Etymology

apocalipsis

/a.po.kaˈli.sis/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

ἀποκαλύπτειν — desvelar, revelar

Overview

Meaning Now

  • Revelación de una verdad oculta, frecuentemente referida a eventos proféticos o al fin de los tiempos.
  • En contextos literarios o populares, acontecimiento catastrófico que causa una destrucción total o generalizada.

Literal older meaning

descubrimiento, desvelamiento

Language path

Griego antiguo → Latín tardío → Español

Earliest form

ἀποκάλυψις

Earliest period

Siglo I d.C.

Journey

Originalmente, el término no implicaba destrucción, sino el acto de retirar un velo para mostrar algo oculto. Con el tiempo, debido a la influencia del Libro de las Revelaciones, se asoció con el juicio final y la catástrofe inminente.

Evolution

  1. Griego antiguo

    ἀποκάλυψις

    “revelación, manifestación”

    Término teológico para la revelación divina.

  2. Latín tardío

    apocalypsis

    “revelación, el libro profético”

    Introducido en el latín eclesiástico.

  3. Español medieval

    apocalipsi

    “revelación”

    Adaptación temprana del término latino.

  4. Español moderno

    apocalipsis

    “revelación o catástrofe final”

Connections

Word parts

apo-

prefix

lejos de, separación

calypsis

root

acción de cubrir

Related across languages

  • Inglés

    apocalypse

    apocalipsis

  • Francés

    apocalypse

    apocalipsis

Explore next

Related to apocalipsis

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.