Skip to main content
Etymology

arremedo

/areˈmeðo/

nombre

Origin

Latín

re- + imitari — imitar de nuevo

Overview

Meaning Now

  • Acción y efecto de imitar a alguien o algo, generalmente con el fin de ridiculizar o burlarse.
  • Cosa que intenta parecerse a otra sin lograrlo plenamente; copia burda o imperfecta.

Language path

Latín → Español

Earliest form

arremedar

Earliest period

Siglo XV

Journey

La forma 'arremedo' deriva del verbo 'arremedar', una variante de 'remedar'. Históricamente, el prefijo 'a-' se añadió a 'remedar' para intensificar la acción de imitar, una práctica común en el desarrollo del romance ibérico.

Evolution

  1. Latín tardío

    reimitare

    “imitar”

  2. Español antiguo

    arremedar

    “imitar”

    Variante morfológica influenciada por prefijación

  3. Español moderno

    arremedo

    “imitación burlesca”

Connections

Word parts

arre-

prefix

prefijo de intensificación

remed-

root

imitar

-o

ending

desinencia nominal

Related across languages

  • Portugués

    arremedar

    imitar

  • Italiano

    rimediare

    remediar (etimología lejana compartida)

Explore next

Related to arremedo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.