autónoma
/auˈto.no.ma/
adjetivo
Origin
Griego antiguo
αὐτόνομος — que se gobierna por sus propias leyes
Overview
Meaning Now
- Que tiene autonomía, especialmente una región, entidad o persona que puede gobernarse o administrarse a sí misma.
- Que realiza una actividad por sí mismo o mediante un sistema automático sin intervención externa.
Literal older meaning
que tiene su propia ley (del griego autos + nomos)
Language path
Griego antiguo → Latín → Español
Earliest form
autónomo
Earliest period
siglo XVI
Journey
El término deriva de la estructura política de las ciudades-estado griegas (polis), donde la autonomía era un concepto central de independencia política respecto a potencias extranjeras.
Evolution
- Griego antiguo
αὐτόνομος
“que se rige por leyes propias”
- Latín tardío
autonomus
“autónomo”
Introducido a través de textos técnicos y filosóficos.
- Español moderno
autónoma
“que tiene autonomía”
Connections
Word parts
auto-
prefix
por uno mismo
-nom-
root
ley, norma
-a
ending
marca de género femenino
Related across languages
Francés
autonome
autónomo
Inglés
autonomous
autónomo
Explore next
Related to autónoma
External references use DefinedTerm semantics.