builder's bum
/ˈbɪldərz bʌm/
sustantivo
Origin
Inglés
builder + bum — Trasero de constructor
Overview
Meaning Now
- La exposición accidental de la parte superior de las nalgas y la raya del trasero cuando un trabajador se agacha, causada por pantalones que se deslizan hacia abajo.
Language path
Inglés
Earliest form
builder's bum
Earliest period
Siglo XX tardío
Journey
El término refleja una estereotípica imagen cultural en el Reino Unido y otros países anglófonos, asociada al trabajo físico donde la inclinación frecuente para realizar tareas de construcción o reparación provoca que la vestimenta se desplace, dejando expuesta la parte superior de los glúteos.
Evolution
- Siglo XX
builder's cleavage
“Escote de constructor”
Eufemismo irónico temprano
- Siglo XXI
builder's bum
“Exposición de nalgas”
Consolidación como término coloquial estándar
Connections
Word parts
builder
root
constructor
's
ending
posesivo
bum
root
trasero
Explore next
Related to builder's bum
External references use DefinedTerm semantics.