Skip to main content
Etymology

canónico

/kaˈnoniko/

adjetivo

Origin

Griego antiguo

kanōn — vara, regla, modelo

Overview

Meaning Now

  • Relativo o perteneciente al canon, especialmente a las normas o leyes de la Iglesia católica.
  • Que se ajusta a las normas, reglas o modelos establecidos en una disciplina.
  • Dicho de un texto o autor: Que se considera parte del conjunto de obras reconocidas como fundamentales o autorizadas.

Literal older meaning

referente a una vara de medir o regla

Language path

Griego antiguo → Latín → Español

Earliest form

canónico

Earliest period

siglo XIII

Journey

El término proviene originalmente del griego 'kanōn', que se refería a una vara de medir de caña. En el cristianismo temprano, se adoptó para designar el conjunto de libros sagrados aceptados por la Iglesia y el cuerpo de leyes que regulan su estructura, dando lugar al 'derecho canónico'.

Evolution

  1. Griego antiguo

    kanṓn

    “vara de medir, norma, regla”

  2. Latín tardío

    canonicus

    “relativo a las reglas eclesiásticas”

  3. Español medieval

    canónico

    “conforme a las leyes de la Iglesia”

Connections

Word parts

canon

root

regla o norma

-ico

suffix

relativo a

Related across languages

  • Inglés

    canonical

    canónico

  • Francés

    canonique

    canónico

  • Italiano

    canonico

    canónico

Explore next

Related to canónico

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.