Skip to main content
Etymology

capuchino

/kapuˈt͡ʃino/

sustantivo

Origin

Italiano

cappuccio — capucha

Overview

Meaning Now

  • Bebida a base de café espresso, leche vaporizada y espuma de leche, generalmente en partes iguales.
  • Relativo a la orden religiosa de los franciscanos capuchinos.

Literal older meaning

referente a la capucha (del hábito de los monjes)

Language path

Latín → Italiano → Español

Earliest form

cappuccino

Earliest period

Siglo XVI

Journey

El nombre de la bebida proviene del color del hábito de los monjes de la Orden de los Frailes Menores Capuchinos, que es de un tono marrón rojizo similar al de la mezcla de café con leche.

Evolution

  1. Latín tardío

    cappa

    “capa o cobertura para la cabeza”

  2. Italiano medieval

    cappuccio

    “capucha pequeña”

  3. Italiano siglo XVI

    cappuccino

    “relativo a la orden religiosa cuyos hábitos tenían una capucha larga y puntiaguda”

  4. Italiano siglo XX

    cappuccino

    “bebida de café cuyo color recuerda al hábito de los monjes”

Connections

Word parts

cappucci

root

capucha

ino

suffix

diminutivo o relativo a

Related across languages

  • Italiano

    cappuccino

    capuchino

  • Francés

    capucin

    capuchino (religioso)

Explore next

Related to capuchino

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.